圣经中的“肾脏”与心智预备
圣经中对“肾脏”（loins/kidneys）的提及，揭示了其在属灵生命中的重要性，但常被翻译者所忽略或误解 。
• 在《彼得前书》1章13节中，原文希腊文的意思是“束上你们心智的腰” (grid up the loins of your mind) 。
• “腰”（loins）指的是肾脏所在的后腰部位 。
• 中文译本通常翻译为“心”，但括号中注明了其原意也指“后背”或“肾脏” 。
• 在希伯来文中，“肾脏”是正确的用词，因为“上帝察看人心和肾脏” 。
• 在《以弗所书》中提到的“眼睛”和“心”也存在翻译错误，因为我们的眼睛与肾脏直接相连，原文指的是“你们肾脏的眼睛” 。
• 希伯来文中有三个不同的词来描述肾脏，每个词都描述了肾脏的不同功能 。
肾脏的三个希伯来文描述
希伯来文对肾脏的描述，揭示了其作为“容器”和“完全”的象征意义。
• 第一个词：器皿（clioid）
• 这个词的意思是“器皿”或“容器”，指肾脏具有容纳事物的属性 。
• 它与“新娘”（bride）和“完全”（to complete/to perfect）是同一个词 。
• 这象征着基督的新娘需要被完全和成全 。
• 第二个词：kessel
• 这个词在希伯来文中指的是肾脏和肾上腺（adrenal） 。
• 它更多地指向肾上腺腺体 。
• 第三个词：肋（Rib）
• 这个词也指肾脏 。
肾上腺：生命的引擎与动力
肾上腺位于肾脏上方，像汽车的引擎一样，与我们的动力和动机息息相关 。
• 肾上腺的功能
• 肾上腺是一个分泌肾上腺素的腺体 。
• 它与我们的动机（无论是正确的还是错误的）紧密相连 。
• “肾上腺耗竭”（Burned-out Adrenals）
• 生活中的各种压力会导致肾上腺过度劳累和受损，即“肾上腺耗竭” 。
• 当肾上腺耗竭时，人会脾气暴躁，缺乏做任何事的动力，就像汽车引擎熄火一样 。
• 在希伯来文中，“愚昧人”（fool）指的就是肾脏功能不正常的人，即肾上腺耗竭的人 。
• 不良的饮食习惯（bad diet）也会导致肾上腺耗竭 。
• 长期饮酒也会影响肾上腺、肾脏和属灵生命 。
肾脏：欲望的净水器与活水泉源
肾脏在身体中的功能是净化水分，分离有毒的水和好的水 。这在属灵上象征着欲望的净化。
• 水的象征意义
• 水象征着我们的渴望和动力 。
• 有两种水：对世界事物的渴望（地上的水）和对属神事物的渴望（上面的水） 。
• 肾脏的净化作用
• 肾脏就像净水器，过滤并帮助我们分辨哪些渴望是洁净的，哪些是不洁净的 。
• 耶稣说：“从你们的内心深处（innermost being）将流出活水的江河” 。
• 在希伯来文中，“内心深处”指的就是我们的肾脏，活水流经此处 。
• 雅各书的警告
• 《雅各书》3章11节指出，一个泉源不能同时流出甜水和苦水（淡水和咸水） 。
• 这表明我们心中存在问题，圣灵的活水想要流经我们的肾脏，但我们同时拥有两种水 。
磐石与水的转变：从外在供应到内在涌流
以色列人出埃及进入应许地的过程，象征着从依赖外在供应到内在活水涌流的转变 。
1. 第一次击打磐石（出埃及记 17章）
• 摩西击打磐石，水流出来 。
• 这块磐石是“Saw”，一种花岗岩（granite rock） 。
• 这块磐石在以色列人漂流的旷野中一直跟随他们 。
2. 第二次面对磐石（民数记 20章）
• 38年后，上帝吩咐摩西要“对磐石说话”，而不是击打它 。
• 这块磐石是“salah”，一种沉积岩（sedimentary rock） 。
• 磐石的象征意义
• 这块沉积岩（salah）象征着我们自己（us） 。
• 它代表着我们世代积累的沉积物（generational sediments），即沉积在我们肾脏中的罪和影响 。
• 耶稣需要对这块磐石（我们）说话，命令水流出来 。
• 摩西的错误
• 摩西因发怒而击打了磐石，而不是对它说话 。
• 从那时起，这块磐石不再跟随以色列人 。
3. 转变：挖井与内在涌流
• 在摩西击打磐石之后，以色列人开始“挖井” 。
• 这标志着一个过渡：进入应许地后，他们不再有跟随的磐石，也不再有天降的吗哪 。
• 上帝教导我们通过挖掘，让水从我们“内心深处”涌流出来 。
• 为了让圣灵有效地流淌，我们必须处理肾脏中的“垃圾”，清除那些阻碍圣灵流动的障碍 。
智慧与悟性：肾脏的合作设计
肾脏的设计是为了让我们以正确的方式解决问题，并与上帝合作 。
• 智慧是解决问题的能力 。
• 一个肾脏代表智慧（wisdom），另一个肾脏代表悟性（understanding） 。
圣经中的视觉诗歌：磐石中的蜜与油
圣经中的象征意义非常重要，因为上帝通过“图画的奥秘”与我们说话 。
• 申命记 32章13节
• “他使以色列人吃饱了从磐石中滴出来的蜜，又得了从坚石中流出来的油” 。
• 这指的是从磐石中流出的蜜和油，而不是蜜蜂产的蜜 。
• 就像从干燥的磐石中流出水一样，磐石（rock）本身是干燥的 。
• 申命记 32章14节
• 经文提到“上好的麦子”，在原文中也提到了“麦子的肾脏” 。
| 圣经意象 | 象征意义 | 属灵应用 |
|---|---|---|
| 肾脏 (Kidneys) | 内心深处 (Innermost Being) | 活水涌流的源头 |
| 水 (Water) | 渴望/动力 (Desires/Motivation) | 区分属天与属世的欲望 |
| 肾上腺 (Adrenals) | 引擎/动力 (Motor/Engine) | 应对压力，避免“耗竭” |
| Salah 磐石 (Sedimentary Rock) | 世代沉积物 (Generational Sediments) | 需要被耶稣的话语洁净 |
| 磐石中的蜜与油 | 供应与滋养 | 上帝通过“图画”启示的奥秘 |
